Trying to bridge the gap to mobile-friendly reading of typeset equations, using EPUB3?

One of the sad facts about this blog is, that it’s not very mobile-friendly. The actual WordPress Theme that I use is very mobile-friendly, but I have the habit of inserting links into postings, that open typeset Math, in the form of PDF Files. And the real problem with those PDF Files is, the fact that when people try to view them on, say, smart-phones, the Letter-Sized page format forces them to pinch-zoom the document, and then to drag it around on their phone, not getting a good view of the overall document.

And so eventually I’m going to have to look for a better solution. One solution that works, is just to output a garbled PDF-File. But something better is in order.

A solution that works in principle, is to export my LaTeX -typeset Math to EPUB3-format, with MathML. But, the other EPUB and/or MOBI formats just don’t work. But the main downside after all that work for me is, the fact that although there are many ebook-readers for Android, there are only very few that can do everything which EPUB3 is supposed to be able to do, including MathML. Instead, the format is better-suited for distributing prose.

One ebook-reader that does support EPUB3 fully, is called “Infinity Reader“. But if I did publish my Math using EPUB3 format, then I’d be doing the uncomfortable deed, of practically requiring that my readers install this ebook-reader on their smart-phones, for which they’d next need to pay a small in-app purchase, just to get rid of the ads. I’d be betraying all those people who, like me, prefer open-source software. For many years, some version of ‘FBReader’ has remained sufficient for most users.

Thus, if readers get to read This Typeset Math, just because they installed that one ebook-reader, then the experience could end up becoming very disappointing for them. And, I don’t get any kick-back from ImeonSoft, for having encouraged this.

I suppose that this cloud has a silver lining. There does exist a Desktop-based / Laptop-based ebook-reader, which is capable of displaying all these EPUB3 ebooks, and which is as free as one could wish for: The Calibre Ebook Manager. When users install this either under Linux or under Windows, they will also be able to view the sample document I created and linked to above.

(Updated 1/6/2019, 6h00 … )

Continue reading Trying to bridge the gap to mobile-friendly reading of typeset equations, using EPUB3?

The failings of low-end consumer software, to typeset Math as (HTML) MathML.

One of the features which HTML5 has, and which many Web-browsers support, is the ability to typeset Mathematical formulae, which is known as ‘MathML’. Actually, MathML is an extension of XML, which also happens to be supported when inserted into HTML.

The “WiKiPedia” uses some such solution, partially because they need their formulae to look as sharp as possible at any resolution, but also, because they’d only have so much capacity, to store many, many image-files. In fact, the WiKiPedia uses a number of lossless techniques, to store sharp images as well as formulae. ( :1 )

But from a personal perspective, I’d appreciate a GUI, which allows me to export MathML. It’s fine to learn the syntax and code the HTML by hand, but in my life, the number of syntax-variations I’d need to invest to learn, would be almost as great, as the total number of software-packages I have installed, since each software-package, potentially uses yet-another syntax.

What I find however, is that if our software is open-source, very little of it will actually export to MathML. It would be very nice if we could get our Linux-based LaTeX engines, to export to this format, in a way that specifically preserves Math well. But what I find is, even though I posses a powerful GUI to help me manage various LaTeX renderings, that GUI being named “Kile”, that GUI relies back on a simple command-line tool named ‘latex2html’. Whatever that command-line outputs, that’s what all of Kile will output, if we tell it to render LaTeX specifically to HTML. ‘latex2html’ in turn, depends on ‘netpbm’, which counts as very old, legacy software.

One reason ‘latex2html’ will fail us, is the fact that in general, its intent is to render LaTeX, but not Math in any specific way. And so, just to posses the .TEX Files, will not guarantee a Linux user, that his resulting HTML will be stellar. ‘latex2html’ will generally output PNG Images, and will embed those images in the HTML File, on the premise that aside from the rasterization, PNG Format is lossless. Further, if the LaTeX code was generated by “wxMaxima”, using its ‘pdfLaTeX’ export format, we end up with incorrectly-aligned syntax, just because that dialect of LaTeX has been optimized by wxMaxima, for use in generating .PDF Files next.

(Updated 05/27/2018 : )

Continue reading The failings of low-end consumer software, to typeset Math as (HTML) MathML.